Мужчына і жанчына з дзіцем, якія бягуць з акупіраванага фашыстамі Мінска, 9 жніўня 1941 года.

Арыгінальны подпіс ваеннага часу: "Нянавісць да нацыстаў гарыць у вачах мужчыны, які трымае на руках сваё маленькае дзіця. Яго абяссіленая жонка ляжыць на тратуары".