讲话和采访

张汶川谈电影作为了解中国和白俄罗斯电影的途径

中华人民共和国驻白俄罗斯共和国特命全权大使张汶川

 在第三十届明斯克国际电影节“落叶时节”期间，中国电影日活动在白俄罗斯取得了圆满成功。主办方为观众呈现了四部广受欢迎、由中国导演执导的现代影片，这些影片屡获殊荣、情节丰富，并配有俄语字幕或俄语配音。其中一部电影中还出现了成龙的身影。

此次活动的主办方为中国国家电影局、中国驻白俄罗斯大使馆、白俄罗斯文化部，承办单位为中国驻明斯克文化中心和中国国家电影资料馆。

在中国电影日的开幕式上，中华人民共和国驻白俄罗斯特命全权大使张汶川表示，电影是一座桥梁，它通过相互理解加深了中白两国人民的友谊。

中国国家电影局副局长毛羽在明斯克介绍中国电影时指出，电影是中国人喜爱的文化娱乐形式。他表示，电影展示了社会的发展与变化，展现了中国人民的精神风貌，传承了中国传统文化的主要艺术形式。此外，他还指出，中国希望在电影银幕上看到更多的白俄罗斯影片。

活动期间强调，现代中国电影独具原创性和多样性，已有约120年的历史。值得一提的是，过去17年间拍摄了超过600部艺术电影和8300多部纪录片（包括新闻片）。

在中国电影日期间，中国驻白俄罗斯大使强调道：“自1905年拍摄首部中国电影《定军山》以来，中国的电影经历了近120年的发展与演变，深深融入了普通百姓的生活。”
大使认为，电影是科学与技术、文化与艺术的有机结合。他继续说道：“为什么我们这些普通观众喜欢看电影？每个人可能都有自己的答案。电影让我们感受美好、体会轻松与放松，这是在快节奏的现代生活中难以实现的。电影可以带我们去到日常生活中无法抵达的地方，让我们看到世界的丰富多彩。电影让我们体验不同的生活状态，感受喜悦与悲伤；电影激励我们领悟生活的意义，思考人的命运，从中汲取更多的智慧和力量。”

张汶川还注意到：“2023年中国电影总票房已接近550亿元人民币，稳居全球电影市场第二位。同时，越来越多优秀的中国影视作品在海外展映，成为外国观众，尤其是白俄罗斯观众，认识真实、多元、全面中国的窗口。”

此外，大使指出，白俄罗斯电影是苏联电影史上光辉的一部分，苏联电影曾享誉全球，并影响了一代中国人。

他强调，今年是白俄罗斯电影百年纪念。在过去的一个世纪里，“白俄罗斯电影制片厂” 创作了《沼泽上的人们》《白露》《破袭》《彼岸》《回归时刻》等经典电影杰作，并在不断迈向新的辉煌成就。”

张文川如是说道：“电影是桥梁，使我们通过相互理解加深友谊。“近年来，中白全天候全方位战略伙伴关系保持快速发展势头，各领域合作不断加强。”

他表示，中白两国在电影产业的合作和交流已有良好传统和深厚历史，通过电影两国人民加深了对彼此社会和文化的了解。

中国驻白俄罗斯大使补充道：“有些白俄罗斯电影，如《涂姆帕比杜姆》和《维拉的甜蜜告别》在中国放映。中国电影节、中国电影周和中国电影日等活动也受到白俄罗斯观众的欢迎。中国电影参加‘落叶时节’电影节已成为一项美好传统”。

白俄罗斯观众观看了四部2022-2024年拍摄的中国影片，包括戴墨执导的《无限之旅》、杨子执导的《功夫小马》（成龙主演）、刘江江执导的《种星的家庭》和贾玲执导的《热辣滚烫》。

例如，影片《热辣滚烫》的女主角杜乐茵多年宅在家中，曾经从大学毕业并短暂工作过，但后来她决定退出社会，与外界隔绝。她认为这是一种“和解”自己的最佳方式。由于命运的种种转折，她决定改变生活，此时她遇到了拳击教练郝坤。当她的生活步入正轨时，意想不到的考验接踵而至，生活重新充满激情。

白俄罗斯观众热情欢迎这些中国影片，并对它们评价为精彩而有趣。

据悉，今年年底将上映第一部中白合拍的电影《永远》，中白双方认为此举将成为两国文化交流的新里程碑。

中国电影日的活动现场还邀请了电影创作团队的代表参与互动交流，以便观众更深刻地感受中国电影的魅力。

中国方面相信，与白俄罗斯在电影领域的合作将有助于加深两国人民之间的相互理解和友谊，推动文化交流，并落实中国的全球文明倡议，建设人类命运共同体。

打印版

设为主页

加入收藏