白通社维捷布斯克2 月 14 日电 中国游客准备好前往7000公里远的白俄罗斯冒险和拍照,以及我们如何通过欢迎来自中国的客人来赚钱—请阅读此材料。
“如果不是因为冠状病毒大流行……”——这是我在准备这篇文章时不止一次听到的遗憾。在实施检疫限制之前,中国是公民经常访问白俄罗斯的五个国家之一。 积极的一面是:来自中国的游客数量正在增长。与去年 2022 年相比,增加了 250%。 2023年8月起,恢复中国赴白俄罗斯团体旅游。同年7月,两国旅游部签署谅解备忘录,以刺激中国游客赴白俄罗斯共和国旅游。
2023年11月,白俄罗斯代表团在北京国际旅游展上展示了我国的潜力。格罗德诺州执行委员会体育和旅游部部长马克西姆·马拉霍夫斯基是本次活动的参与者之一。他称,我国在展会上得到了良好的反馈,一些企业已经进入签约阶段。此外,格罗德诺州执行委员会体育和旅游局与白中文化发展中心签署了旅游领域合作协议。
马克西姆·马拉霍夫斯基确信:“在展会上,我们积极宣传我们的格罗德诺地区。毕竟,白俄罗斯西部与我国其他地区不同。原则上,每个地区都有自己的优点,我们可以创建一个有趣的项目来介绍中国,我们的国家不大,旅游物流很容易解决。”
旅游旺季将于五月开始,格罗德诺居民的建议肯定会包含在来自中国的客人的行程中。格罗德诺州执行委员会体育和旅游局负责人指出:“我们在一次旅行中提供多种类型的旅游:从农业生态旅游和美食旅游到了解宗教建筑、城堡、宫殿和公园群。我们准备好适应每个群体、每个愿望,就像设计师一样—我们有许多不同的旅游项目报价。同时,平均费用非常有吸引力。就旅游而言,我们是一个便宜的国家。同时,我们可以组织例如相当高级别的商业代表团会议。作为《好客的白俄罗斯》国家计划中,我们指导那些接待外国客人的人安装中文标志和标牌。格罗德诺的部分餐饮业已经将菜单翻译成这种语言 - 他们正在尝试以中国友好的格式工作。”
今年1月,中国文化和旅游部网站公布了白俄罗斯获准接待中国旅游团的旅行社名单。目前该列表还很小,但它会不断增长。例如,在格罗德诺地区,现在就有两家这样的公司。一个直接位于州府,另一个位于莫斯蒂,那里开发了独特的中文项目,并配备了一名导游翻译人员。
莫吉廖夫旅游公司是迄今为止莫吉廖夫地区唯一一家针对来自中国的游客的公司。 正如该旅行社经理叶莲娜·卡尔彭科所说,该网站已经完成了中文页面的创建,以便来自中国的客人可以了解第聂伯河地区最令人惊叹的地方。
已经访问过这里的中国游客在评论中指出,莫吉廖夫的精彩之旅、这座城市靠近首都和国家机场、古老的建筑和有节奏的当地生活节奏。来自中国的客人最喜欢的路线包括游览莫吉廖夫、参观日利奇宫以及在农庄进行户外休闲,在那里他们会提供国宴和大师班娱乐节目。
叶莲娜·卡尔彭科表示,该公司试图为此类游客组织对鸭子和麋鹿狩猎,但不幸的是,这并没有给那些狩猎老虎的人留下深刻印象。莫吉廖夫旅游公司经理说:“对于天朝居民来说,白俄罗斯仍然是一个鲜为人知的国家。因此,在中国旅游市场上推广白俄罗斯非常重要,包括制作有关我们地区的旅游和冒险电影。”
她还指出,旅游业的所有代表都在等待与俄罗斯联邦签署互认签证协议以开展工作。这将使创建俄罗斯-白俄罗斯联合旅游成为可能,在此期间您可以在一次旅行中熟悉两个国家。此优惠对任何旅客都更具吸引力。
中国人被称为旅游业的世界龙头。他们在假期期间与家人一起旅行,退休人员几乎全年都在旅行。 我国一家小型旅游公司的老板原铭泽微笑着说道:“还能做什么呢?”
他以母亲为例,讲述了中国的老年居民喜欢在哪里放松。原铭泽保证说,他们大多更喜欢亚洲方向,但他们对白俄罗斯也很感兴趣,并强调了“非常”这个词。 疫情发生前,有的日子来自中国的游客多达五个团。 原铭泽的母亲是我国美丽最积极的推动者之一,她已经环游过白俄罗斯。 她说我们的夏天给她留下了特别深刻的印象。 相比中国的夏天来说,更舒服。
白俄罗斯可能会吸引不同年龄和经济能力的游客。 据铭泽介绍,目前中国有超过13亿人口,其中2000万是有能力享受豪华假期的富人。 他的其他同胞出国度假 8 天平均每人花费 1500-1800 美元。铭泽本人将明斯克推荐为白俄罗斯的必游之地,但他有一个愿望:应该有更多现代化的互动博物馆,当然还有该国最重要的景点—城堡。
有人说,中国游客在我们国家没有足够的民族美食场所。 但铭泽保证:他的同胞对白俄罗斯食品和菜肴感到满意。 他手机上显示的照片中,来自中华人民共和国的客人高兴地吃着面包下汤、酸菜、腌黄瓜、肥肉配手戳香肠、各种形式的土豆,当然还有土豆煎饼。
中国游客的另一个梦想是生活在一个真正的白俄罗斯村庄。 正如铭泽所说,来自中国的大多数人都是大城市的居民。 他们想在乡村的木屋里过夜,与白俄罗斯家庭同桌吃饭,看看“主人家”是如何做家务的。 对于中国人来说,与我们文化的活生生的载体、民间音乐家、艺术家、工匠进行交流也很重要。 甚至可以从他们身上学到一些东西。
原铭泽表示,白俄罗斯拥有巨大的旅游机会。 为了让更多的中国人了解白俄罗斯的美丽、纯洁、原创和安全,在社交网络和国际展览上尽可能多地谈论它很重要。
斯维特兰娜·基尔桑诺娃
《七天报》