白罗斯指南：旅行思路！

波洛茨克值得参观的景点：雄伟的圣索非亚大教堂、圣叶芙罗西妮娅的瑰宝、第一位印刷商弗朗西斯•斯科里纳的遗产以及白罗斯最古老城市的其他景点

感受一下这个独特地方的氛围——东斯拉夫人的第一批大城市之一，沿着保留百年历史秘密的街道漫步，参观传说中的教堂，并聆听著名的圣索非亚大教堂的管风琴，如果您来到白罗斯，这一切都是值得做的。如今波洛茨克已成为白罗斯最重要的文化、宗教和旅游胜地之一。这儿的教堂和修道院与稀有的纪念碑和不寻常的博物馆并存，音乐节“圣索非亚大教堂的钟声”就像该地方的名片一样每年都吸引最热烈的音乐爱好者。

波洛茨克于862年首次提及：在《编年序史》中，波洛茨克位于波洛塔河与西德维纳河的交汇处，被称为波洛捷斯克或波洛季斯克。其出现在重要贸易道路的交叉点，成为了瓦希商路（从瓦里亚格到希腊之路）的一部分，因此迅速发展。在10世纪从基辅罗斯分离了出来，成立了波洛茨克公国，在长达三百年里是重要的文化和社会经济中心。

在历史中，波洛茨克公国都是由著名的大公罗格沃洛德（根据一种说法，他来自斯堪的纳维亚土地）、伊贾斯拉夫（是伊贾斯拉维奇波洛茨克大公朝代的祖先）、布里亚奇斯拉夫、有魔力的佛协斯拉夫、安德烈•波洛茨基等大公统治的。

在不同时期波洛茨克是立陶宛大公国（13世纪—16世纪）和波兰立陶宛联邦的一部分，获得了马格德堡法律的证书（1498年）。在联邦分裂期间，波洛茨克的部分地区成为了俄罗斯帝国的一部分：1772年，西德维纳河右岸地区，1793年——左岸地区。从1796年12月12日起，其成为了白俄罗斯省的县城，后来成为了维捷布斯克省的县城。 1924年，其成为了白俄罗斯苏维埃社会主义共和国的一部分……

波洛茨克土地是杰出人物的故乡，这些人物已成为该国历史上真实的传奇。其中包括白罗斯的守护神、女修道院教育家耶夫罗西尼娅•波洛茨卡娅；学者、哲学家、印刷事业的奠基人弗朗西斯•斯科里纳；作家、教会活动家、彼得一世的教养员之一西梅翁•波洛茨基……

现代白罗斯的波洛茨克作为该国最古老的城市、精神财富以及国家体制、文化、教育的摇篮，具有特殊地位。这里建立了波洛茨克国家历史文化保护区博物馆。在具有独特历史的领土上，纪念碑得到保护和修复，对其进行研究。如今，该保护区内有11家博物馆开放，本市总共保存了约150处历史遗迹。

圣索非亚大教堂

两条河（西德维纳河和波洛塔河）孕育了波洛茨克市，河岸上坐落着宗教建筑。最主要的教堂就是圣索非亚大教堂（1030—1060），该教堂是古罗斯领土上最早的教堂之一。

基辅和诺夫哥罗德的圣索非亚大教堂建设之后，世界上第四座圣索非亚大教堂在波洛茨克以君士坦丁堡著名的大教堂为原型建设。然而，几个世纪后，这座教堂并没有以最初的规模宏大的七个十字拱顶外观出现，以纪念大公会议。事实上，18世纪已经按照设计师约翰•格劳比茨的设计重建。从那时起，在西德维纳河岸上崛起一座带有对称钟楼的单拱顶长方形的大教堂，在河水中反射出倒影。

大量保护和修缮工作在1969—1983年期间一直持续进行。这里开设了一个圣索非亚大教堂建筑历史博物馆，并由于极好的收音性，开设了一个室内管风琴音乐厅。

如今圣索非亚大教堂是白罗斯最大的文化中心之一。这里举行祈祷仪式和礼仪，进行游览，举办音乐会、创作之夜和音乐节“圣索非亚大教堂的钟声”。

该大教堂旁边您可以看到 “鲍里索夫巨石”：当地居民相信，如果善意地思考一下，碰一下该石头，许愿，并围着其转三圈，那么内心的愿望就会实现。旁边有一条小溪流动，该溪水被认为有益健康。

救世主叶芙罗西妮娅女修道院

波洛茨克的另一个明珠——救世主叶芙罗西妮娅女修道院建立于1125年。圣叶芙罗西妮娅是佛协斯拉夫•布里亚奇斯拉维奇的孙女，普列茨拉娃公爵女儿在12岁时落发为修女，成为了教育家、慈善家、抄写员（可能还做一位书籍翻译）、女修道院院长、朝圣者、白罗斯的第一位被册封为尊贵的白罗斯土地庇佑者的女性。多亏了她，这座城市曾出现了两个修道院，但不幸的是，男修道院并未幸存至今。

救世主叶芙罗西妮娅女修道院是白罗斯土地上最大的东正教中心之一。最古老的教堂是12世纪独一无二的主易圣容教堂，迄今为止唯一完全幸存下来的波洛茨克公国历史和文化纪念碑。据编年史记载，该教堂的建造于1133年完成，并且工程在最短期限内完成——30周。甚至当工匠们所有材料都用尽时，在叶芙罗西妮娅祈祷之后，早晨在炉子中发现了新的宽平烧制砖，因此在同一天完成了建造并竖起了十字架……

该教堂是由著名的建筑师约翰建造的。在波洛塔河岸上崛起了一座金黄米色的三个中殿十字拱顶的教堂，在其建设中采用了不平凡的设计方案。例如，自2015年以来进行挖掘工作，在大约3 米的深度中，发现了一个房屋遗迹，据推测，这可能是波洛茨克的叶芙罗西妮娅的父亲被安葬的地方。在东欧的10至13世纪的古俄罗斯建筑中，没有这样的地下室，这证实了圣人订制的教堂建造方法独特性。

这座教堂是白罗斯12世纪唯一的全部保存壁画的纪念碑，其独特之处还在于此。在19世纪下半叶，上面出现了油画，但是自1992年以来，修复家发现最古老的图像，并使该教堂恢复其真实的外观。

波洛茨克的叶芙罗西妮娅的名字与旧白俄罗斯珠宝艺术的杰作——十字架匣子有关，其是由优秀大师拉扎里•博格沙于1161年给圣人订作的。装饰该圣物的小型彩画并不逊色于拜占庭应用艺术的最佳典范。不幸的是，在伟大的卫国战争期间，该圣物失踪了，目前仍不知所踪。然而，在20世纪90年代，白罗斯珠宝商艺术家尼古拉•库兹米奇十分详细地重做了国家圣物，该圣物现在位于修道院的教堂中。大师还为不朽的圣骨制作了银棺椁，自1910年从基辅-佩乔尔斯克修道院转移后，其一直在波洛茨克安放。

美丽的修道院建筑群给许多朝圣者和游客留下深刻的印象。除了主易圣容教堂外，其还联合了十字架大教堂（1893-1897年）、圣叶芙罗西妮娅的家庭教堂、两层住宅楼、带有钟楼的大门、修女寝室楼和12-17世纪存在的教堂公墓基础。

在受基督教洗礼1000周年前夕，叶芙罗西妮娅大街出现在波洛茨克，并在2000年市中心树立了圣庇护者的青铜纪念碑。

耶稣会中等学校

1580年，斯特凡•巴托里国王在该市成立了耶稣会中等学校，传教士彼得•斯卡尔加为第一任校长。主楼也是那时建造的，在18世纪的一场大火中，其被烧毁，但是很快就在其位置上竖起了一座新的三层楼建筑，还有一座木制的圣斯特凡大教堂。 后来这里设有了图书馆和印刷厂。

众所周知，斯特凡•巴托里邀请了来自欧洲各地的教师来波洛茨克。其中包括杰出的数学家和机械工程师加布里埃尔•格鲁伯，他不仅为科学、教育和文化的发展做出了巨大贡献，而且还创造了一个独特的智者“机械头”。 该设备可以同时用几种语言回答各种问题。以苏格拉底为原型的现代版本现在在波洛茨克国立大学，曾经的耶稣会中等学校的大楼属于该大学。全知的“格鲁伯的头”可以使用5种语言交谈。

有趣的是，亚历山大一世在其统治期间将耶稣会中等学校改为了波洛茨克耶稣学院，该学院成为了现代白罗斯领土上的第一所高等教育机构。

今天，年轻人在著名的建筑纪念碑的墙壁内读书。 在该学院景点中有大学生纪念碑和大学钟。在旧学院的院子里，每小时听到高迪亚姆斯的声音和波洛茨克国立大学的校歌时，可以看到从表盘下方龛中出现的波洛茨克土地的杰出历史人物塑像。下波克罗夫斯卡亚街——古老房屋与博物馆的街道

可以从圣索非亚大教堂沿着楼梯下到下波克罗夫斯卡亚街，这是波洛茨克最古老、最舒适的一条街道，沿着西德维纳河岸延伸。该街道两旁都保留了17到20世纪初的两层房屋和其他建筑物。如今，博物馆展览占据了其中的许多建筑。 例如，一座位于下波克罗夫斯卡亚街11号的引人注目的建筑中，设有地方志博物馆：这里曾有19至20世纪的路德会教堂。

主显圣容男修道院建筑群

下波克罗夫斯卡亚街上保留了曾经的主显容男修道院。其于1582年建立在西德维纳河的右岸上，很久以来是本市重要的东正教中心。该修道院里有一所修男学校，西梅翁•波洛茨基在那里接受了剃度。18世纪，该修道院的位置上建起了由建筑师贾科莫•夸伦吉设计的石头主显容大教堂，在木制修男教学楼的旧址上出现了一座坚固的两层楼建筑，其中设有修男住的单间居室。后来，这里有一所公立学校和一所养老院；在苏联时代，该修道院建筑变成了居民楼。修复后，西梅翁•波洛茨基博物馆图书馆和白罗斯图书印刷博物馆已在该大楼内开放。

主显容大教堂是1981年修复后的美术馆所在的地方，1991年被还给了信徒，今日是波洛茨克和格卢博科耶主教区的主教座堂。

弗朗西斯•斯科里纳市的白罗斯书籍印刷博物馆

白罗斯书籍印刷博物馆创建于文艺复兴时期杰出人才的故乡，值得一提。 是来自波洛茨克（大约1490-1551年）的弗朗西斯•斯科里纳成为了第一个将印刷字带到白罗斯以及东斯拉夫土地的人。

1517年8月6日，弗朗西斯•斯科里纳在布拉格出版了古白俄罗斯文圣经《诗篇》。这个日期被认为是白罗斯和东斯拉夫书籍印刷的诞生日。 斯科里纳的圣经比英文和法文版本出版得更早，比在莫斯科印刷厂出版的《使徒行传》早50年。 这是科学、精神和教育的突破。

斯科里纳在他的家乡波洛茨克接受了初等教育，并在熙笃会修道院学习拉丁语。他先在克拉科夫和帕多瓦继续他的学业，后来在布拉格成立了一家印刷厂。这位著名的波洛茨克人曾以医学家、作家、人本主义哲学家、社会活动家和企业家的身份载入史册。为了纪念他，在波洛茨克以他名字命名了中央大街和竖立着最早印刷者纪念碑的广场。

为了纪念弗朗西斯•斯科里纳诞辰500周年，书籍印刷博物馆于1990年开放。15个展厅中约有2.5千件展品：这些文物讲述白罗斯印刷业从始至今的形成历史——不仅是1517年以来的时期。这里展示白罗斯印刷业的完整年代表，与波洛茨克的叶芙罗西妮娅、基里尔•图罗夫斯基、弗朗西斯•斯科里纳和其他杰出人物的名字相关。在这里可以看到纸样和印刷书籍的工具，可以阅读珍贵的手稿残片。

地址：下波克罗夫斯卡亚街22号

彼得一世故居

下波克罗夫斯卡亚街的历史中心有一所房屋，该房屋是彼得一世于1692年下令建造的。众所周知，沙皇在北方战争期间曾住在这里，以指挥军队。建筑物装饰有巴洛克风格的元素，其中有植物装饰图案，而前门装饰则有狮子形式的壁画。目前，这里是一个名为“沿着下波克罗夫斯卡亚街漫步”的博物馆，其讲述引人入胜的的街道历史。

地址：下波克罗夫斯卡亚街33号

儿童博物馆

这个不寻常的博物馆位于十九世纪末至二十世纪初纪念碑建筑中。邀请来宾进行交互式旅行：可以观看和触摸展品，设置运动机制，而对于最活跃的人有游乐区。该博物馆的目的是帮助儿童了解自然规律，了解什么是平衡状态或时间如何流逝。此外，有意愿的人可以向该博物馆捐赠自己的收藏品，所以这里曾经展示过稀有瓷娃娃、矿物等等。

地址：下波克罗夫斯卡亚街46号湖区传统手编工艺品博物馆

本市最富有特色的博物馆之一开放在19世纪末-20世纪初纪念碑建筑中。游客在这里可以观看著名的白罗斯亚麻转型为从远古时代起就伴随着人类生活的纺织产品的整个过程。通过民俗、礼俗和风俗可以揭露一个重大的文化阶层，其蕴藏着手编的传统、特殊仪式、神秘的符号、标志、传说、故事。

该博物馆组织游览活动、讲座、大师班活动，以及《希律王》木偶戏。全年邀请游客参加圣诞节唱歌庆祝的仪式、迎春仪式、复活节唱歌庆祝的仪式、秋分日仪式。为热恋中的情侣举行一场古老的婚礼“两条河流如何交汇……”，以“吸引”幸福和平安到年轻家庭中。

地址：沃伊科夫街1号

自然生态博物馆

该博物馆位于一座旧水塔（1953年）的建筑中。螺旋楼梯蜿蜒而上，象征着“生命之树”，游客可以研究地球和人类生态意识的不同时期的发展历史。第一层“白罗斯是我们的家”，讲述我国的生物多样性和独特性。第二层“文明的嫁妆”介绍现代城市的环境问题。 第三层“保护区”介绍保护区、自然古迹、《红皮书》中列出的物种。第四层有视频讲堂、展览厅以及登上可欣赏城市风景的观景台。

地址：弗朗西斯•斯科里纳街21号

中世纪骑士博物馆

该博物馆邀请游客来到中世纪。 内部装饰恰当：用白罗斯城徽装饰的石墙、锻造的门、带有正宗家具的大厅。陈列品包括罕见的盔甲、家居用品和武器收藏品。 此外，某些展品可以触摸或试穿。 有趣的是，该博物馆馆长是古代留里克家族的后裔，本人担任讲解员。该博物馆旁边竖立了安德烈•奥利格尔多维奇大公的纪念碑。

地址：恩格斯街3号

纪念标志 “波洛茨克——欧洲的地理中心”

白罗斯科学家阿列克谢•索洛莫诺夫和瓦列里•阿诺什科于2000年发表了一项研究成果，该研究基于专门的计算机程序和欧洲轮廓形成一个整体的依据，确定欧洲大陆的地理中心可以视为离波洛茨克西南48公里的地点，靠近绍湖——北纬55°10′55″，东经28°15′30″。

纵观整个历史，由于计算方法和欧洲边界的确定不同，不同的地方都希望享有这种荣誉地位，而且目前仍然没有统一看法。但这并不能阻止旅行者探索欧洲大陆并参观最有可能被公认为该大陆地理中心的地方。

波洛茨克并不准确位于科学家指定的地点。但是，作为最近的大城市和传奇历史中心，正是其成为了可以正式获得访问欧洲地理中心证书的地方。纪念标志的开幕式于2008年举行。 主要结构基础是带有方位的风向图和一张在白罗斯标有欧洲中心的地图。一艘三桅船装饰着相交的经弧线，经弧线象征着曾经穿越波洛茨克土地的水路。 标志上的铭文已被翻译成五门语言。

地址：弗朗西斯•斯科里纳大街

白罗斯语独特的字母“Ў”纪念碑

白罗斯乃至世界上唯一的白罗斯语第22个字母“Ў”（非音节的y）的纪念碑于2003年在庆祝第十届白罗斯书面语言日时出现在波洛茨克。自古以来，悦耳动听的白罗斯语的特点在于元音之后的“y [w]”音，缩短且几乎“失重”。在拉丁语书面语中使用了不同的变体：ú、斜体u、ǔ、w……但是从1870年代到1890年代彻底确定了西里尔字母中的字母“Ў”。其用于元音之后，可以一次对应其他斯拉夫语言的几个字母（和声音）：у、в 或 л。

白罗斯书法家帕维尔•塞姆琴科教授首次提出了波洛茨克纪念碑的想法，他研究了很多年的艺术字体。 在字母“Ў”和白罗斯文字和文化的独特性的纪念碑上刻有白罗斯字母和白罗斯民族诗人雷戈尔•波罗杜林的诗引文（“光辉始于叶芙罗西妮娅、斯科里纳和波洛茨克”）。该纪念碑位于象征性的地方，即以传奇性的最早印刷者名字而得名的林荫路上。

地址：弗朗西斯•斯科里纳林荫路

卫国战争英雄纪念碑

第一座纪念1812年卫国战争和光荣胜利的纪念碑于1850年出现在波洛茨克。这是尼古拉一世沙皇下令在最重要的战役地点竖立的16座纪念碑之一。有趣的是，这些纪念碑的大小和装饰取决于战斗的规模，通常分为三类，第一类的只有一座，还有十座第二类的（包括波洛茨克的）和五座第三类的。

波洛茨克的纪念碑在卢甘斯克的铸造厂铸造了将近两年的时间，在传奇性的博罗季诺战役（1850年8月26日）的前夕，隆重地开放。该仪式的嘉宾有皇太子亚历山大•尼古拉耶维奇、州长、大主教、贵族代表以及当时的其他杰出人物。呈八角形截顶金字塔形式的小教堂纪念碑的顶部是洋葱形圆顶，上面有个镀金的东正教十字架。中间部分装饰有八对带有镀金双头鹰的圆柱。

不幸的是，这座纪念碑没有幸存下来，因为1932年就被拆除，并当作金属材料用于国民经济发展。1812年卫国战争英雄纪念碑在我们这个时代才复活。制定设计方案时，雕塑家和建筑师使用了档案中类似斯摩棱斯克幸存纪念碑的图纸和照片。2010年5月21日，修复后的纪念碑又重新出现在曾经矗立着一座前小教堂的波拉茨克主广场上。

波洛茨克历史事件与 杰出人士的纪念碑

在波洛茨克散步，游客经常会遇到有趣的纪念标志和纪念碑，其讲述这座城市的悠久历史和杰出英雄。 在自由广场上树立了一座波洛茨克的圣叶芙罗西妮娅的雕像，世界上第一座弗朗西斯•斯科里纳的纪念碑竖立在以最早印刷者名字而得名的广场上，在斯科里纳大街上竖立了一座西梅翁•波洛茨基（塞缪尔•加夫里洛维奇•彼得罗夫斯基-西特尼扬诺维奇）的纪念碑。

在波洛茨克的叶芙罗西妮娅路和十月革命路的交叉口，有一座铜制纪念碑，这是英明的统治者大公有魔力的佛协斯拉夫的雕像。这是维捷布斯克地区的第一座骑马纪念碑，是由市民和资助者捐赠建成的。

克里维奇部落纪念碑竖立在弗朗西斯•斯科里纳大街34号，克里维奇部落是建立了波洛茨克的东斯拉夫人。在青铜船上的是罗格涅达公爵女儿和她的儿子伊贾斯拉夫（是波洛茨克大公朝代的祖先），他们旁边是准备捍卫统治者和家园的战士。

在圣索非亚大教堂附近，在西德维纳河岸上有一座刻有“波洛茨克——白罗斯国家体制的摇篮”的纪念碑。正如作者弗拉基米尔•皮平所言，重达8吨的纪念碑已成为有许多意义的形象。其既像一个摇篮，每个人的生涯从摇篮开始，也像一条小船，从过去到未来，沿着永恒的河流航行，还像一轮新月，凝视着几千年的世界……此外，该纪念碑是一个纪念长廊：一侧描绘了著名历史人物的肖像，从大公罗格沃洛德和他的女儿罗格涅达到有魔力的佛协斯拉夫和波洛茨克的叶芙罗西妮娅，另一侧是国家体制的里程碑。

波洛茨克的桥梁

在有多条河流的城市中，桥梁一直是必不可少的。 如今有5座：两座跨过西德维纳河，两座跨过波洛塔河，还有一座跨过别利昌卡河。在历史上特别著名的一座桥梁是横跨波洛塔河的，被称为红桥。1812年10月，法国和俄罗斯军队之间在这里展开了激烈战斗，之后桥面板完全被士兵的鲜血覆盖。1975年，新建了一座钢筋混凝土桥来代替一座木制桥，重现了以前的设计元素。 该桥前边有一座纪念牌，上面的碑文用来纪念阵亡的士兵。

在救世主叶芙罗西妮娅女修道院附近，有一座横跨波洛塔河的悬空步行桥，城镇居民浪漫地称之为“亲吻之桥”……不久前，其开始通往波洛茨克历史上另一场悲剧的象征性地方。

“沙子坨”纪念建筑群

2020年6月22日，在伟大的卫国战争受难者全国纪念日，在波洛茨克成立了一个新的纪念建筑群——“沙子坨”，其建于该国历史上最血腥年份的乱葬坑现场。就在离救世主叶芙罗西妮娅女修道院不远的地方，德国人为苏联战俘建立了一个过境型营地“ Durchgangslager-125”。他们还将被枪杀和绞死的人从“格罗梅”非交战人员集中营中送到这里，并将城市监狱和盖世太保的囚犯也埋葬在这里。 成千上万的纳粹主义受害者被埋葬在一个巨大的坟墓中。

在建立该纪念建筑群期间，受难者的遗体没有受到打扰。这里建立了一座小教堂和受难者纪念墙，上面写着查明的受难者的姓名，带有东正教、天主教、犹太教和伊斯兰教的标记。该纪念建筑群的入口以带有荆棘花环的十字架的形式制成。 任何人都可以在小教堂里点燃蜡烛。不朽之丘

伟大卫国战争成为了许多民族的悲剧，每座城市，每个地区都对这些残酷的岁月记忆犹新。在西德维纳河岸上，战争夺去了约20万人的生命。 为了纪念他们，1966年夏季，在波洛茨克建立了不朽之丘。这座小丘高10米，用被烧毁的村庄的灰烬以及维捷布斯克州各个地区的万人冢、战场、布列斯特要塞、布拉格的苏联解放军的奥尔山斯基公墓的土建成。不朽之丘的顶部出现了一片平地和一个火炬，用来在节日和哀悼日哀悼受难者。

该纪念建筑群脚下有一个纪念苏联建国50周年的公园。 这里还设有一个战斗荣耀博物馆，其介绍该纪念建筑群的建造历史。